|
Incinerate My Savage Soul (English/Farsi Translation)
by Scott Utley
Nabud shodam behater ruher vasheham.
Man varaqi hastam kemesusad dor tadorash.
Vator hasti doudi kamanshodam.
Incinerate my savage soul.
I am paper burning at all my edges.
You are the smoke I become/
Burn: Farsi translation by Carlo, L.A., CA.
01/14/2007 Posted on 01/15/2007
Copyright © 2025 Scott Utley
| Member Comments on this Poem |
| Posted by Gabriel Ricard on 01/15/07 at 03:24 AM It sounds like something you'd say before a great battle of some kind. I really like it. |
| Posted by Michelle Angelini on 01/15/07 at 04:09 AM Wonderful Scott. I don't know if anyone has ever done an English/Farsi translation before. To me this is like one person sacrificing their soul for another. Or the beauty of love that cries in their heart for that connection. The words are emnotionally beautiful.
~Chelle~ |
| 
